Форум » Охранные системы (автосигнализации, иммобилайзеры и т.д.) » Корейский MAGICAR IV

Отправлено: 01.04.08 9:46

Подскажите, присутствует ли у кого полная инструкция на данное изделие, вернее перевод? Весьма признателен за помощь.

Отправлено: 01.04.08 13:32

- http://www.autoelectric.ru/autoalarm/scherkhan/magicar4/magicar4m.htm -

- http://www.autoelectric.ru/autoalarm/scherkhan/magicar4/magicar4ug.htm -

Отправлено: 02.04.08 10:47

Благодарю конечно, но я имел ввиду ИМЕННО КОРЕЙСКИЙ (никакой другой) Magicar. Там и пульт другой и блок.
Привезены эти сиги с Кореи, соответственно, инструкция на их языке. По подключению их провода еще как то попадают (под инструкцию от китайского!), а вот как с программировками разобраться....

Постараюсь завтра фото выложить сего изделия.

Отправлено: 07.04.08 10:48

Не получается что-то фото выложить. Confused

Отправлено: 07.04.08 13:10

Sandr
http://forum.ugona.net/topic17603.html

а на каком языке у вас инструкция?

Отправлено: 07.04.08 14:47

Всё полностью на корейском.
СЮДА пробовал, копировал ссылки, но при переходе по ним в дальнейшем ничего не открывается...

Отправлено: 07.04.08 14:49

переводчиками пробовали пользоваться, не помогает?

Отправлено: 07.04.08 15:00

дело в том, что ставить я их ставил и ставлю, пользуясь инструкцией от китайского magicar с корявым переводом, некоторые моменты там совпадают, но не все...

Добавлено через 5 мин.:

Цитата:

переводчиками пробовали пользоваться, не помогает?

Не пробовал, да и с трудом представляю как это будет выглядеть. Один иероглиф час искать...

Отправлено: 07.04.08 15:06

в интернете он лайн переводчик, типа http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru , искать не нужно,копируете текст,он сам приблизительно переводит

Отправлено: 07.04.08 15:21

Спасибо, конечно, но, к сожалению, корейского языка я там не нашел, а с английским и без словаря разобрался бы... если б он там присутствовал Sad

Как понимаю, никто с такой хренью дело не имел...
Дело в том, что эти сиги нам возят непосредственно с Южной Кореи, так, что сомнений в их подлинности у меня нет...